25 Mar 2016

Random things // Dada's TAG

Hello loves!

Today, I have TAG for you. I wanted to make a tag, so I looked for some tags on the internet and I have chosen Random Things Tag. It´s written in Slovak language and under the Slovak O&A there is an English text. I hope, that it won´t be confusing for you. Soooo let´s get start!

Ahojte!

Dnes mám pre vás TAG. Už dávnejšie som rozmýšľala, že nejaký urobím, tak som hľadala na internete niečo zaujímavé. Našla som tento - random otázky.  Pri každej otázke a odpovedi je i verzia v anglickom jazyku. Dúfam, že to pre vás nebude moc mätúce :-). Tak, poďme nato!
  • Bol si drzý k učiteľom v škole? / Were you cheeky to your teachers in school?
          Občas. Na strednej škole som mala obdobie silnej puberty. Keď na toto obdobie spomínam, je mi
          zo seba smutno :-D

          Sometimes. When I used to go to school I had season of strong puberty.  When I remember on this 
          period of my life, I feel very sad of myself :-D
Ako môžete vidieť, v 16-17 rokoch som bola trochu tučná :-/ :-D / As you can see  I was little bit fat when I was 16-17 yo.

  • Si schopná utekať cez námestie nahá? / Are you able to run naked trough a town square?
         Nie, nikdy. Ja som veľmi hanblivá, niekedy sa hanbím byť v plavkách :-D

         No, I´m not. Never. I´m very shy, sometimes I shame to be in swimsuit :-D
  • Keď ideš spať, zaspíš rýchlo alebo pomaly? / Do you fall asleep fast or slowly when you go to bed 
         Najpomalšie, niekedy hodinu až dve ležím a snažím sa zaspať. Som človek, ktorý musí
         myšlienky vedieť zastaviť, inak by som asi až odpadla od únavy.

         The slowest. Sometimes I just lie down and I try to fall asleep. I´m a person who has to 
         know  stop thoughts, otherwise I would just faint from fatigue.
  • Aký je tvoj obľúbený jazyk a prečo? / Which language is your favourite one and why?
         Určite anglický jazyk. Ale môj rodný jazyk, slovenčina je hneď druhý. Slovenčina je krásny, spevavý 
         jazyk, ktorý je podľa mňa aj pekne ťažký. Omnoho ťažší ako anglický jazyk.

         English language, of course. However, my second favourite one is Slovak. Slovak 
       language is beautiful, singing language, which is in my opinion very difficult. Much more difficult than English.
  • Čo by si si vybrala - napadnutie medveďom alebo rojom včiel? / What would you choose - to be attacked by bear or swarm of bees?
         Musím sa na tejto otázke smiať :-D. Ja som už bola napadnutá včelami :-D. Keď som bola dieťa, s 
         bratom sme sa naháňali po lese a obaja sme stúpili do včelieho hniezda. Dokonca sme boli obaja v 
         nemocnici a brat bol vo vážnom stave :-(. Ale všetko dobre dopadlo. Takže si vyberám medveďa, 
         včely boleli ako šľak. Lebo útok medveďa by nebol, však :-D

         I have to laugh on this question :-D. I was attacked by bees :-D. When I was a child we had run 
         with my brother in forest and we both stepped to a bee nest. Actually we were in a hospital and my 
         brother was in serious condition. Well, everything is okey now, don´t worry. So I would choose a       bear. Bees hurt like a hell. The attack by bear doesn´t hurt, right? :-D
  • Čo ťa najviac na ľudoch rozčuľuje? / What makes you angry from other people?
         Toto viem veľmi presne. Ako je každý odborník do všetkého. Teraz je téma volieb, tak každý je 
         politológ. Potom budú majstrovstvá v nejakom športe, to tu bude profesionálnych športovcov. Každý 
         sa rozumie do života toho druhého, vie mu dať presné rady čo by mal urobiť, lebo on žije život toho 
         a toho a i ďalšieho :-D Neviem, či je tomu tak iba u nás na Slovensku a v Česku. Toto mi veľmi vadí.

         I know it. How everybody is an expert in everything. Now is time of paliamentary elections in 
         Slovakia, so everybody is a Political Scientist. Later there will be a championship in some sport, 
         so we will have so many proffesional sportsmen and sportswomen. Everybody exactly knows what you 
         need in your life, what you have to do in your life, because everybody lives your life :-D I don´t 
         know if this is problem just in Slovakia and Czech republic. So, this makes me angry.
  • Tancuješ niekedy aj bez hudby ? / Do you dance sometimes without music?
        Áno... Doma tancujem tak 10 krát za deň úplne šialené tance. Môj priateľ má vždy záchvaty
        smiechu. Asi mám veľa cukru v tele :-D

        Yes...When I´m at home, I dance totally crazy dances usually 10 times per day. My boyfriend has fun
        and he always laughs to the death. Probably I have a lot of sugar in my body :-D
  • Akú veľkú máš posteľ / How big is your bed?
        Moja posteľ má rozmery 2 metre na dĺžku a 2,2 metre na šírku. Mám obrovskú posteľ, ktorá je
        najpohodlnejšia na svete <3

        My bed has 2 meters in lenghth and 2,2 meters in width. I have big big bed which is the 
        most comfortable in the world.
My beautiful and huge bed / Moja krásna a pohodlná posteľ










  • Tvoja najobľúbenejšia pieseň momentálne? / What is your favourite song nowadays?
SIA - CHEAP THRILLS
JONAS BLUE - FAST CAR
COLDPLAY - HYMN FOR THE WEEKEND
THE CHAINSMOKERS - DON´T LET ME DOWN
  • Aký je tvoj najobľúbenejší film? Which is your favourite movie?
        Coherence, to je film filmov pre mňa. A samozrejme Titanic :-)

        Coherence is excellent movie for me. And Titanic of course :-)
        OFFICIAL TRAILER HERE
  • Koho si naposledy pobozkala? / Whom did you kiss for the last time?
        Môjho psíka a priateľa.

        My dog and my boyfriend.
  • Už si niekedy dostala pokutu? / Have you already gotten a fine?
        Nikdy :-)

        Never :-)
  • Odoberáš nejaké časopisy? / Do you subscribe some magazines?
        Ja nie, ale môj priateľ odoberá. Je to však pre nás oboch. Ide o časopis D Test. Píše sa tam o kvalite potravín, sú v ňom výsledky testov rôznych spotrebičov a podobne.

        No, I don´t. My boyfriend subcsribes a magazine, however it is for boht of us. The magazine is called D Test. There are articles about foodstuff quality, there are results of appliances quality test and so on.
  • Akú vetu alebo frázu neustále opakuješ? / Which sentence or phrase do you repeat again and again?
       "Neuveriteľné." Je to vlastne iba jedno slovo a začala ho často hovoriť moja budúca švagrinka.

       "Unbelievable." It´s just one word and my sister-in-law has started with this.
And here is she, my future sister-in-law. If somebody asks me who has  the biggest heart, I will answer her. Because her biggest love are dogs. She has saved already two lifes and I´m sure, that this is not final number. / A to je ona, moja budúca švagrinka <3 Keby sa ma niekto opýta, kto má podľa mňa najväčšie srdce, odpovedala by som, že ona. Pretože jej najväčšou láskou sú psíkovia. Sama už dva životy zachránila a som si istá, že týmto číslom to nekončí <3
Tak a to by bolo všetko k môjmu prvému tagu. Dúfam, že sa vám páčil. Ak máte na mňa nejaké ďalšie otázky, ktoré vás zaujímajú, pokojne mi ich do komentárov napíšte a ja vám rada odpoviem :-)

So and this is everything from my first tag. I hope you liked it. If you have another questions for me, please leave me comments and I will answer you :-)

Serusky <3

10 comments:

  1. Skvelý článok:) a naozaj si sa poriadne zmenila:) krásne fotky:)
    Inšpirovala si ma na podobný článok♡
    http://vsetko-co-mam-rada-by-vaja.blogspot.sk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja si myslím, že sa takmer každý zmení po rokoch :-) ale hej, tá zmena je u mňa zreteľná :-D a budem veľmi rada ak i ty napíšeš podobný článok :-) :-*

      Delete
  2. Máš velmi pekný blog :) rada si ťa pridám do GFC :) som tu nová takže budem hrozne rada ak to opätujes <3 :)

    ReplyDelete
  3. Super článok a krásne fotky hlavne tie posledné sú veľmi vydarené :) Veľmi sa mi páči tvoj blog, nechcela by si sledovať navzájom? Ak áno daj mi vedieť. http://andreanalens.blogspot.sk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tvoj blog máš veľmi pekný, páči sa mi, že píšem v Anglickom jazyku, zasa sa niečo nové priučím :-) Máš odo mňa odober, rada budem čítať Tvoj blog <3

      Delete

Lovely comments ...