Super simple EASTER BAKING recipe // Dada´s baking

Hello everybody!

Are you having a nice Easter time? Enjoying this festival with your families? And what about Easter baking? Have you had time to bake anything this year? Or have you been busy (like me)? If yes, read more, I have got a solution for you :-)

I´ve been really busy this year and haven´t really thought about any baking. But Mario came home few days ago and said to me that he had tried very yammy cakes at work. He described me those cakes and I started googling them. And I found something what seemed like the cakes he described to me :-D 

Yesterday my colleague told me that these cakes are quite popular in England. So after I finished my shift at work today I went to the shop to buy everything I needed and in 20 minutes I had cakes for Easter!

I decided to take phohos from the process of "baking". Even though there was actually no baking :-D

So if you haven´t got a lot of time or you don´t want to spend a lot of time with Easter baking, check this out :-)

//

Ahojte všetci!

Máte sa dobre počas Veľkonočných sviatkov? Užívate si ich s rodinou? A čo, aj ste piekli? Mali ste toho roku čas na veľkonočné pečenie? Alebo ste boli zaneprázdnení (ako ja)? Ak áno, čítajte ďalej. Mám pre Vás riešenie :-)

Ako som už naznačila, ja som počas tohtoročných sviatkov dosť zaneprázdnená a o nejakom veľkonočnom pečení som teda vôbec ani len nepremýšľala. No Majuško prišiel pár dní dozadu domov s informáciou, že v práci ochutnal také dajeké nejaké chutné koláčiky a že či ich neupečiem niekedy. Na tento popud som začala vyzvedať, o čo konkrétne vlastne išlo. A potom som začala googliť. A našla som veruže nejaké recepty, ktoré boli Majkovmu opisu celkom blízke. 

Včera mi v práci dokonca kolegyňa potvrdila, že táto maškrta je v Anglicku veľmi obľúbené veľkonočné pečenie. Po práci som teda rýchlo zbehla do obchodu a do 20 minút som mala napečené. Že neveríte? Ha, o chvíľku uveríte.

Rozhodla som sa Vám totižto proces "pečenia" nafotiť. I keď sa žiadne pečenie v pravom slova zmysle nekonalo :-D

Takže, ak nemáte veľa času na veľkonočné vypekanie, alebo sa v kuchyni nechcete dlho zvŕtať, toto by mohla byť Vaša najbližšia voľba :-)

You will need:

• corn flakes (80-100g)
• honey (1 spoon)
• Cadburry mini eggs (1 pack) - or a similar treat
• chocolate (100g) - depends on your choice, if you like dark, milk or white one
• butter (50-60g)

• one bowl for mixing
• one spoon
• small pot
• muffin cups

//

Budete potrebovať:

• kukuričné lupienky do mlieka (80-100g)
• med (1  menšia polievková lyžica)
• čokoládové mini vajíčka (1 balenie) alebo iná sladká náhrada
• čokoláda (100g) - záleží už len na Vás, či máte radi mliečnu, horkú alebo bielu
• maslo (50-60g)

• jednu misu na miešanie
• jednu lyžicu
• malý hrniec
• košíčky na muffiny

Process:

1. You simply put the butter, honey and chocolate pieces into the bowl. You need to prepare hot water to the small pot, but not boiling. 
2. When the hot water is ready, you put the bowl or hold the bowl above the hot water, be careful with your fingers :-)
3. You slowly stir the chocolate mixture until everything melts together. 
4. You put the bowl off the hot water and now you add the cornflakes. Again, you stir everything together until the chocolate mixture covers all cornflakes.
5. Then you slowly put the mixture into the muffin cups. On the top you put one or two mini eggs as a decoration.
6. Let them to cool.

And that´s it :-)

//

Postup:

Jednoducho dáte do pripravenej misy maslo, med a kúsky čokolády. Budete si potrebovať pripraviť teplú vodu do malého hrnca na varenie, voda by nemala byť vrelá.

Keď je voda pripravená, misu položíte alebo budete držať nad hrncom. Opatrne na prsty :-)

Pomaly miešate čokoládovú zmes, až kým sa všetko neroztopí a pekne nepremieša dokopy.

Misu odložíte z hrnca a do čokoládovej zmesy pridáte kukuričné lupienky. A znovu všetko pekne zmiešate až kým čokoládová zmes nepokrýva všetky lupienky.

Nakoniec lyžicou opatrne dávate finálnu zmes do košíčkov na muffiny. Na vrch ešte priložíte jedno-dve mini vajíčka na ozdobu.

Necháte stuhnúť.

A máme to :-)

Would you believe how good is this? Mario was right, this is a delicious "cake". But I wouldn´t call it cake, it was too simply to prepare :-D 

Do you know these Easter cakes? Have you ever tried them? If not, definitely try them.

If you like my simple recipe, let me know :-)

Have a nice Easter time, see you soon here. Serusky <3

//

Boli by ste verili, aké je to strašne dobré? Majuško mal pravdu, toto sú naozaj vynikajúce "koláčiky". Je mi to ťažko volať koláčiky, tak jednoduché boli totižto na pečenie :-D

Poznáte tieto Veľkonočné koláčiky? Ak nie, určite ich vyskúšajte.

Majte krásnu Veľkú noc a vidíme sa tu čoskoro. Serusky <3